* Immagini di MDR Fernsehen

L'E-Simson è una conversione elettrica del leggendario ciclomotore Simson S50 dalla Germania, realizzato dal piccolo negozio di restauro di motociclette Simson Schrauberwerkstatt Schweina dalla Germania.

Il Simson S50 è un ciclomotore classico di cui sono stati prodotti più di 1,6 milioni tra il 1975 e il 1991. In Germania, al ciclomotore era consentita una velocità massima di 45 km/h ( Kleinkraftrad ). Il ciclomotore divenne popolare anche in molti altri paesi. In Vietnam, il ciclomotore ha ricevuto il proprio timbro postale.

I ciclomotori Simson sono diventati un'icona in Germania. Il suo modello più iconico, lo Schwalbe, è già stato reintrodotto in versione elettrica dal produttore Govecs , uno dei maggiori produttori di monopattini elettrici.

La storia di Simson è lunga, dagli inizi delle originarie acciaierie Simson & Co. che producevano fucili e canne di fucili nel 1856, alla produzione di biciclette nel 1896 e di automobili nel 1907, all'esilio della famiglia fondatrice ebrea nel 1936 e alla riavvio post-seconda guerra mondiale dell'azienda nell'ex Germania dell'Est (Repubblica Democratica Tedesca, o DDR) che produceva ciclomotori, motociclette e scooter. Nel 1975 entrò in produzione il modello S50, seguito dal modello S51 nel 1980.

L'E-Simson (S50) di Simson Schrauberwerkstatt Schweina ha un potente motore elettrico nella ruota (mozzo) per una velocità massima limitata di 45 km/h.

Il ciclomotore ha una batteria al litio per un'autonomia fino a 120 km.

Il ciclomotore può essere completamente personalizzato su richiesta. Il negozio di restauro può anche convertire altri ciclomotori (classici) in elettrici.

Un rapporto video ARD ( Einfach genial: Henriettes Geschichte ) della conversione del Simson S50 è disponibile al seguente URL:

https://www.google.de/search?gl=de&hl=de&q=ard+simson+s50+henriette

Il ciclomotore può essere ordinato online e viene spedito in tutto il mondo.